Archive for April, 2009

e. e. cummings


here is the deepest secret
nobody knows.
here is the root of the root
and the bud of the bud
and the sky of the sky
of a tree called life;
which grows higher than soul can hope or mind can hide.
and this is the wonder that’s keeping the stars apart.
i carry your heart.
i carry it in my heart.

e. e. cummings

29

04 2009

Haruki Murakami


It’s a good book. Haruki Murakami is the best contemporary Japanese writer. He’s considered one of the great writers of today globally. This book is autobiographical, about running and writing. It’s simple and short and complete.
É um bom livro. Haruki Murakami é o melhor escritor contemporâneo japonês. É considerado um dos grandes escritores da atualidade globalmente. Esse livro é autobiográfico, sobre correr e escrever. É um livro simples e curto e completo.

29

04 2009

Weird Furniture / Móveis Estranhos

That’s the Gravity Lounger, made by Varier Furniture.
Essa é a Gravity Lounger, feito pela Varier Furniture.

This is the Artistic4Chaise, made by hand in the UK, using British Oak.
Essa é a Artistic4Chaise, feita à mão na Grã Bretanha, usando carvalho inglês.



These are for kids, made by a very creative company called Straight Line Designs, in Vancouver, Canada.
Esses são prá crianças, feitos por uma empresa muito criativa chamada Straight Line Designs, em Vancouver, no Canadá.

(via WebUrbanist)

28

04 2009

Maira Kalman

27

04 2009

What a Wonderful World / Que Mundo Maravilhoso

The spread of germs is a beautiful thing.
When Columbus arrived in Hispaniola in 1492 the Indian population was around 8 million. In 1535 it was zero.
When a Fijian chief came home after visiting Australia in 1875 he brought measles with him and it killed one quarter of all Fijians – after most of them had already been killed beginning with the first European visit en 1791.
When Captain Cook arrived in Hawaii in 1779, he brought with him syphilis, gonorrhea, tuberculosis and influenza. This and big typhoid epidemic in 1804 – together with other “minor” epidemics – reduced Hawaii’s population from around half a million in 1779 to 84,000 in 1853 (when smallpox reached the islands and killed 10,000).

Espalhar germes é uma coisa linda.
Quando Colombo chegou em Hispaniola em 1492 a população indígena era por volta de 8 milhões de pessoas. Em 1535 era zero.
Quando um chefe de Fiji voltou para casa depois de visitar a Austrália em 1875 trouxe consigo sarampo e isso matou um quarto da população de Fiji – depois da maioria deles já ter sido morta a partir da primeira visita européia em 1791.
Quando o Capitão Cook chegou no Havaí em 1779 trouxe consigo sífilis, gonorréia, tuberculose e influenza. Isso, e a grande epidemia de tifo em 1804 – junto com outras epidemias “menores” – reduziram a população do Havaí de por volta de meio milhão em 1779 para 84.000 em 1835 (quando a varíola alcançou as ilhas e matou 10.000 pessoas).

26

04 2009

Blue, Pita and myself / Blue, Pita e eu


26

04 2009

Me, Myself and I / Eu, eu e mais eu

I cut my hair. Again.
Cortei o cabelo. De novo.

26

04 2009

Einstein and time in 2009 / Einstein e o tempo em 2009


Einstein descobre que o tempo pode parar completamente.

26

04 2009

I want it / Eu quero

25

04 2009

Nymphenburg

I’ve never heard of Nymphenburg. Now I’m totally smitten. I don’t buy expensive things that can break easily; too much stress. But these are gorgeous.

Eu nunca tinha ouvido falar da Nymphenburg. Tô totalmente apaixonada. Eu não compro coisas caras que quebram com facilidade; muito estresse. Mas esses são lindos.

These bowls cost around $3,000. Each.
Esses pratos custam mais ou menos US$ 3.000. Cada um.



This is the Commedia Dell’Arte Couture Edition. Lacroix, Vivienne Westwood, etc. designed the figurines. Cost: around $20,000. Each.
Essa é a Commedia Dell’Arte Couture Edition. Desenhada por Lacroix, Vivienne Westwood, etc. Preço: por volta de US$ 20.000. Cada um.




This is called Enchanted Forest. It was created in 1780.
Esse chama-se Floresta Encantada. Foi criado em 1780.

This is Nymphenburg Sketches, created in 2004.
Esse é o Nymphenburg Sketches, criado em 2004.

25

04 2009